Sue gets furious with Axl for forgetting a sombrero he promised to bring her, and Frankie’s attempt to resolve their quarrel only makes things worse.